Me temo que es difícil mantener un blog cuando todo el mundo habla inglés, y mi inglés está oxidado, demasiado oxidado como para mantenerlo en inglés.
I fear that it is difficult to keep a blog where everyone speaks
English and my English is rusty, too rusty to keep it in English.
Es domingo, el domingo es un día horrible... Sólo puedo pensar que mañana he de ir a trabajar, otra vez la rutina diaria.
Today is Sunday, Sunday is a terrible day ... I only can think that tomorrow I have to go to work, again daily routine.
Me levanto, me ducho, me visto, cojo el coche, hago 30 km, llego al trabajo, paro a las 15 horas, como, a las 19:30 salgo del trabajo cojo el coche, hago 30 km, y llego a casa sobre las 20:30 h, dependiendo de lo que tarde en aparcar el coche.
I
start up, I get a shower, I dress, take the car, drive 30 km, came to work, have lunch at 15 pm, at 19:30 go to home, take the car, drive 30
km, and come home on the 20:30, and this depending on what it takes to park my car.
Agradezo que me ayudéis a corregir mi inglés.
Salu2, Larajpg.
I am grateful to me to correct my Englis, write me a comment.
Regars, Larjpg.