Sign In | Sign Up

My Profile

iriya saya
34139
.....
Points: 299
Country: Japan

Shortcuts

Categories

Post

Today is my birthday !
Size: Large, Medium, Small Wed Jan 2, 08 10:15 AM | Category: others
2

 Today, January 2, is my birthday and I became 17 years old today.

 So, I ate a piece of cake to celebrate my birthday with my family.

 

 Recently, I 'm given money just as otoshidama for the birthday present.

 When I was child, I used to go to big store to be bought present for me on my birthday wth my uncle.

 I stay at my house on January 1 but I go to my mother's parents' house on January 2. So I'm especially under the care of my uncle on the day.

 He would often take me to many places.

 In additon, my grandmother's birthday is January 1. So, we sometimes eat cake for two successive days.

 

 I decided to start to write this blog in not only English but Japanese from today and I tried to change the background. How do you feel? 

 The character of my using icon was drawn for me by my friend.

 I'm really thankful for him.

 

 

 今日1月2日は私の誕生日です。17歳になりました。

 それで、バースデーケーキを家族と食べました。

 

 最近は私はクリスマスプレゼントにお年玉みたいにお金をもらってます。

 私が小さい頃は、私は叔父さんにバースデープレゼントを買ってもらうために大きなお店に行ったものです。

 私は1月1日は自分の家にいるのですが、2日は母の実家に行きます。それで、その日は特に叔父さんに面倒を見てもらいます。

 叔父さんはよく私を色んな場所に連れて行ってくれました。

 ちなみに、私の祖母の誕生日は1月1日なのです。ですから、私たちは2日続けてケーキを食べる事になる事もあります。

 

 今日から英語だけでなく日本語でもこのブログを書いていくことにしました。あと、背景も変えてみました。どうでしょう?

 今私がアイコンで使っているキャラクターは友達に描いてもらいました。

 彼には本当に感謝しています。

N/A
Link: http://blog.bitcomet.com/post/13330/ ©
Add to favorites | QuoteReport Reads (1408) | Comments (9)

CommentsReload

umai Wed Jan 2, 08 11:01 AM

Although I'm not able to understand the rest of your post . Just let me be the first to wish you happy birthday in this Blog ,.. a little more years and you'll become an adult, I wish that you will have a good life not only this year but all the year you'll live after (don't know the meaning of the words above this mushroom man hihi, mind to translate it?)..


iriyasaya (iriya saya) Wed Jan 2, 08 11:21 AM

Thank you very much for your comment!

The rest you are't able to understand means the same just as above English sentences.

I'm sorry that I don't know what the word above the mushroom man means.

It may be Chinese but I think it may means "Thank you."


umai Fri Jan 4, 08 12:02 PM

...I thought it was in Japanese character ...hehe thanks anyway


TheArcticSausage (PaRappa The Rapper) Wed Jan 2, 08 02:50 PM

Kick punch it's all in the mind...
iriyasaya (iriya saya) Wed Jan 2, 08 09:21 PM

Thanks


CoM555 Thu Jan 3, 08 04:05 AM

" .. The path of hate doesn't lead to satisfaction. It only leads to more hate.. "
iriyasaya (iriya saya) Thu Jan 3, 08 07:35 AM

Thank you


addictanime (addict) Thu Jan 3, 08 09:19 AM

happy birth day wish you be happy

i ll watch over you every night
iriyasaya (iriya saya) Thu Jan 3, 08 10:07 AM

Thank you



TOP
You need to sign in before